caraa no ubunto 10.4 eh mto facil resoveer.. vc so tem q ir em sistema > administracao > drivers adicionais e atualizar o broadcom alguma coisa.....