Tutorial Instalando fontes e fazendo elas funcionarem no OpenOffice

[Compton]

Abra o terminal e digita sudo nautilus /usr/share/fonts/NOME_DA_PASTA_QUE_ESTÃO_AS_FONTES, seleciona todas as fontes e clica com o botão direito, na aba Permissões, onde diz Outros, muda para Leitura e Escrita.

Fonte:forum do ubuntu